Grammaire et orthographe : quelles différences ?
La grammaire est l’étude des règles qui servent à la construction d’un texte. On peut dire que la grammaire forme la structure de l’écriture. L’orthographe, quant à elle, forme le corps de l’écriture. Elle est donc une étude plus précise de la structure de l’écriture. Mais si vous voulez écrire un texte réussi, il faut bien connaître les règles de grammaire.
La grammaire et l’orthographe diffèrent, parce que la grammaire est une étude systématique de l’écriture. Elle se compose de règles de syntaxe et de règles de vocabulaire. L’orthographe, elle, est une règle qui s’applique à la fois à la syntaxe et au vocabulaire. Cette règle est le plus souvent conjuguée, c’est-à-dire qu’elle varie en fonction des mots. La ponctuation permet, elle aussi, d’organiser le texte, et de lui donner un aspect cohérent.
L’orthographe est l’ensemble des règles permettant de transcrire un mot, un groupe de mots ou un texte en écrivant les lettres qui le composent avec les bonnes combinaisons et dans la bonne configuration. L’orthographe se rapporte donc aux caractères utilisés, à leur forme et à leur place. La grammaire est l’ensemble des règles permettant de rendre, dans une langue donnée, un groupe de mots ou un texte en en respectant le sens. La grammaire se rapporte donc aux règles du discours.
Les erreurs d’orthographe les plus courantes
Les erreurs d’orthographe les plus répandues sont :
• Les homophones : prononciation identique, mais graphie différente. Exemples : « au » et « aux », « croire » et « craindre », « tout » et « toujours », « croyez » et « craignez », etc.
• Les homonymes : graphie identique mais prononciation différente. Exemples : « matin » et « montez », etc.
• Les mots qui n’existent pas : ils sont créés ou utilisés par erreur. Exemples : « excursionniste » au lieu de « explorateur », etc.
• Les emprunts : ils sont faits à des langues étrangères et présentent les mêmes fautes que les tournures inventées. Exemples : « langue-de-plat » au lieu de « langue-de-poche », etc.
Même si la grammaire et l’orthographe se complètent sans s’opposer, il faut savoir que la grammaire sert à corriger des fautes d’orthographe. La connaissance de cette dernière est donc nécessaire pour écrire correctement. Si vous souhaitez aider vos enfants à progresser, découvrez notre article qui vous donne des astuces pour enseigner l’orthographe efficacement.
